|
|
|
|
NEWS |
|
|
|
|
|
East-West Economic
Corridor:
Opportunities for
Development
|
|

Deputy Prime Minister
Pham Gia Khiem and
foreign guests visit
the area exhibiting
Vietnamese goods
in the EWEC Fair 2007 held in Da
Nang.

The opening ceremony
of the EWEC Week
2007 (Da Nang, August
2007).

My Son Sanctuary
(Quang Nam), a world
cultural heritage site.

Da Nang International
Port.

The construction site
of Dung Quat Oil
Refinery Plant
in Quang Ngai.

The delegates visit
Laha Sink silk-weaving
facility in Laos.

Dong Duong Market
in Mukdahan, Thailand.
|
The East-West Economic Corridor (EWEC) was
established according to Vietnam’s
initiative in the Hanoi Action Plan
which was set out at the ASEAN Summit in
December 1998 in Manila, the
Philippines. EWEC is a road, 1,450km
long which runs through Vietnam, Laos,
Thailand and Myanmar, linking the
Pacific Ocean with the Indian Ocean. It
starts at Da Nang (Vietnam) and ends at
Mawlamyine Port (Myanmar). Among the
five economic corridors in the Greater
Mekong Sub-region (GMS) in Southeast
Asia, the EWEC is given top priority for
its development.
Over the past nine years, the key road running along the Corridor has
been upgraded, shortening the distances
between areas in the region. Vietnam's
Highway 1A enables vehicles to travel at
high speed. Hai Van Tunnel helps reduce
the time of travelling from Da Nang to
Hue. Highway 9 which was once a
“terrible road of bombs and mines” has
become a straight, flat highway linking
Vietnam with Laos . In the past, it took
several days to go from Da Nang to
Savanakhet (Laos), but now it takes less
than 10 hours. In December 2006, the
Friendship Bridge linking the two banks
of the Mekong River in Savanakhet
Province and Mukdahan (Thailand) was
inaugurated, facilitating transport.
Apart from developing the traffic
infrastructure, the four countries
attach special attention to promoting
co-operation in “soft infrastructure”,
such as simplifying the procedures,
facilitating the border trade,
co-operating in tourism, developing the
human resources and popularizing the
attraction of investment to turn the
transport corridor into an economic
development corridor.
Most areas and localities along the corridor are still poor and
hampered with difficult socio-economic
situations. EWEC will help reduce the
number of poor people in Vietnam, Laos,
Thailand and Myanmar by 25 million
people, contributing to narrowing the
development gap and enhancing the link
between this sub-region with other areas
in ASEAN and other countries in the
region and the world. EWEC taps the
potential and strength for the common
development of the sub-region and
consolidates co-operative relations
among the four countries. Therefore, it
is of great socio-economic significance,
promoting co-operation for development,
hunger elimination and poverty
reduction, enabling the exploitation of
co-operation potential, bringing into
full play the advantages in natural and
human resources and expanding the
markets.
Located in a favourable geographical area, Central Vietnam lies in
the centre of the North-South transport
axis and serves as a gate of the
trans-national road to the sea. It has
favourable conditions for tourist
development. So far, it has absorbed
nearly 400 investment projects with a
total capital of nearly seven billion
USD, which have been approved by the
Government, exclusive of 35 large
projects in the areas of infrastructure,
industrial production and services with
a total capital of more than nine
billion USD.
According to the estimated data by the Asian Bank, by 2010
commodities imported and exported
through Lao Bao Border Gate in Quang Tri
will reach 100 million USD. The
Vietnamese Ministry of Culture, Sports
and Tourism predicted that by that time
the number of tourists to Vietnam will
reach nearly 27 million people,
including five million foreign tourists,
of them about 2.5 million people will
visit Central Vietnam. Lao Bao Border
Gate will receive an increasing number
of visitors. To facilitate the travel
and transport of goods, it is necessary
to upgrade Highway 9 in the third phase,
enlarge the Lao Bao Border Gate, build
an expressway linking Highway 9 from Cam
Lo (Quang Tri) with Tuy Loan (Da Nang)
to shorten the road to Da Nang to more
than 100km, and plan the construction of
the trans-Asia railway.
Enterprises in Da Nang have established trade relations with
businesses in Thailand, Laos and
Myanmar. In 2006, the two-way trade
between Da Nang and Lao provinces
reached nearly one million USD, about 19
million USD with Thailand and about
200,000 USD with Myanmar. The number of
tourists from countries along the
Corridor has increased quickly. Now it
takes people in the north-eastern area
of Thailand and central and southern
areas of Laos only one day to go to
Vietnamese beaches to enjoy swimming in
the clear blue water. Five industrial
parks covering an area of 1,400ha in Da
Nang City are ready to satisfy demands
of the investors.
|

Friendship 2 Bridge linking
Savanakhet ( Laos) and Mukdahan
( Thailand ) has been
inaugurated, facilitating
transport through the East-West
Corridor. |
EWEC has brought great tourism potential for Thua Thien-Hue Province
. The old imperial capital of Hue with
unique architectural works, tombs and
graves which have been preserved intact
is an interesting tourist site. The
Province has collaborated with tourist
centres of Laos, Thailand and Cambodia
to establish tours to the old imperial
capitals in Southeast Asia and invest in
building hotels and restaurants which
bear the traditional styles of
investment countries. They also organize
the Hue ’s gastronomy week in Khonken
(Thailand) to introduce Vietnamese
traditional dishes. The new economic and
trade area of Chan May-Lang Co with an
investment capital of billions of USD is
being built. Phu Bai Airport has been
upgraded to become an international
airport.
At present, Lao Bao has been known by many Vietnamese people for a
special free trade area which has been
built and put into operation. Everyday,
groups of cars carry thousands of
visitors to this place for sightseeing
and shopping. EWEC has turned this
desolate mountainous and hilly area into
a destination for visitors and
investors. Hopefully, in 10-15 years’
time, this area will become a busy city
in the Vietnam-Laos border region.
For the first time, the East-West Corridor International Fair 2007
was organized at Da Nang Exhibition
Centre and participated in by more than
200 enterprises from many countries
including Laos, Thailand, Myanmar,
Russia, India, South Korea, Pakistan and
Vietnam. The fair with 350 stalls was a
chance for enterprises from different
countries to exchange and introduce
their products and seek opportunities
for investment and trade co-operation
and expand markets. Cultural exchange,
artistic and cuisine activities were
organized at the fair.
Within the EWEC Week 2007, a Caravan tour was organised by Vitours, a
renowned Vietnamese travel company, and
participated in by 120 high-ranking
officials, representatives of
international organizations, businesses
and journalists. Starting from Da Nang,
the tour went along part of the
East-West Corridor through Quang Nam,
Quang Ngai, Thua Thien-Hue, Quang Tri,
Savanakhe, Mukdahan and returned to Da
Nang. The participants saw with their
own eyes the great potential for
economic development.
Throughout the Corridor, important works have been built and
completed, such as Da Nang and Lien
Chieu Ports, Dung Quat port logistic
service area and other ports which are
being expanded and provided with new
equipment to increase the handling
capacity and enable the accommodation of
ships of up to 50,000 DWT, meeting the
shipping demand of Vietnam and other
countries. Da Nang-Dung Quat and Hai
Van-Cam Lo Highways are being built
while the eco-tourist site of Lang Van
and the trade area of Lao Bao-Densavan –
a large production and export centre,
are receiving investment for
construction. There is a plan to repair
Savan Port which will be used by Laos
and Thailand. The economic zone of Savan-Seno
in Laos with a “Las Vegas”- a sleepless
city, is taking form. Preparations for
building a 200km-long section of road at
the end of the Corridor and Mawlamyine
deep-water port in Myanmar have been
made. All these works prove the
possibility of making this region
prosperous.
The EWEC Week 2007 is a successful start of the process to shift from
a transport corridor to an economic
development corridor. |
|
Hành lang kinh tế Đông –
Tây:
Cơ hội cho phát triển
|

Phó Thủ tướng Phạm
Gia Khiêm giới thiệu
với các vị khách một số
sản phẩm của ViệtNam
tại Hội chợ quốc tế
EWEC.07 tại Đà Nẵng.

Lễ khai mạc Tuần lễ
hành lang kinh tế
Đông – Tây (Đà Nẵng,
8/2007).

Thánh địa Mỹ Sơ
(Quảng Nam ) – Di
sản Văn hóa thế giới.

Cảng quốc tế Đà Nẵng.

Công trình xây dựng
Nhà máy lọc dầu Dung
Quất, Quảng Ngãi.

Các đại biểu tham quan
cơ sở dệt lụa truyền
thống Laha Sink, Lào.

Chợ Đông Dương tại
Mukdahan, Thái Lan.
|
Hành lang kinh tế Đông – Tây (EWEC: East West
Economic Corridor) ra đời từ sáng kiến
của Việt Nam trong Chương trình Hành
động Hà Nội tại Hội nghị cấp cao các
nước ASEAN tháng 12/1998 tại Manila (
Philippines ). EWEC là con đường bộ nối
Thái Bình Dương với Ấn Độ Dương xuyên
qua bốn quốc gia: Việt Nam, Lào, Thái
Lan, Myanmar dài 1.450 km từ cảng Đà
Nẵng (Việt Nam) ở phía đông đến cảng
Mawlamyine ( Myanmar ). EWEC là một hành
lang được ưu tiên phát triển nhất trong
năm hành lang kinh tế thuộc tiểu vùng
sông Mê Kông mở rộng (the Greater Mekong
Subregion – GMS) ở Đông Nam Á.
Trong chín năm qua, con đường huyết mạch dọc theo hành lang đã được
nâng cấp, rút ngắn khoảng cách giữa các
vùng miền trong khu vực. Quốc lộ 1A của
Việt Nam đã có thể cho phép xe cộ lưu
thông với tốc độ cao, hầm đường bộ Hải
Vân làm giảm khoảng cách thời gian giữa
Đà Nẵng - Huế. Đường 9 - “đại lộ bom mìn
kinh hoàng” ngày xưa nay trở thành một
con đường thẳng tắp, bằng phẳng nối liền
với nước Lào. Trước đây, từ Đà Nẵng đến
Savanakhet (Lào) phải mất vài ngày đường,
thì hôm nay chỉ cần mất chưa đến 10
tiếng đồng hồ. Tháng 12/2006, cầu Hữu
nghị 2 nối liền hai bờ sông Mê Kông ở
tỉnh Savanakhet và Mukdahan (Thái Lan)
đã được khánh thành, giao thông trên
toàn tuyến đã được nối liền. Bên cạnh
phát triển hạ tầng giao thông, các nước
cũng chú trọng thúc đẩy hợp tác về “hạ
tầng mềm” như đơn giản hóa thủ tục, tạo
thuận lợi cho thông thương biên giới,
hợp tác du lịch, phát triển nguồn nhân
lực, phối hợp cùng quảng bá thu hút đầu
tư... nhằm khai thác và biến hành lang
giao thông thành hành lang phát triển
kinh tế.
Hầu hết các vùng, địa phương trên toàn hành lang đều còn nghèo, điều
kiện kinh tế - xã hội khó khăn. EWEC sẽ
giúp giảm nghèo cho khoảng 25 triệu
người ở cả bốn nước: Việt Nam, Lào, Thái
Lan và Myanmar góp phần thu hẹp khoảng
cách phát triển và tăng cường liên kết
giữa vùng này với những khu vực khác
trong ASEAN cũng như các nước trong khu
vực và trên thế giới. EWEC là nơi khai
thác những tiềm năng, thế mạnh cho sự
phát triển chung của tiểu vùng, là điều
kiện để củng cố quan hệ hợp tác giữa bốn
nước. Nó hàm chứa những ý nghĩa to lớn
về nhiều mặt kinh tế - xã hội, hợp tác
phát triển và xóa đói giảm nghèo, cho
phép khai thác tiềm năng hợp tác và sự
bổ sung lợi thế của các nước về tài
nguyên, điều kiện tự nhiên, con người và
mở rộng thị trường...
Miền Trung Việt Nam có vị trí địa lý thuận lợi, nằm giữa trục giao
thông Bắc-Nam, là cửa ngõ hành lang
đường bộ xuyên quốc gia tiến ra biển, có
điều kiện phong phú để phát triển du
lịch. Đón làn sóng đầu tư mới vào Việt
Nam , miền Trung đã công bố danh mục gần
400 dự án đầu tư đã được chính phủ phê
duyệt với tổng vốn kêu gọi khoảng 7 tỉ
UUSS. Ngoài ra còn 35 dự án lớn trong
lĩnh vực hạ tầng, sản xuất công nghiệp
và dịch vụ tổng vốn hơn 9 tỉ USD.
Theo các số liệu dự báo của Ngân hàng châu Á, đến năm 2010, hàng hóa
xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Lao Bảo (Quảng
Trị) sẽ đạt 100 triệu USD. Bộ Văn hóa -
Thể thao - Du lịch Việt Nam dự đoán đến
thời gian đó số lượng khách du lịch của
Việt Nam ước đạt 27 triệu lượt người,
trong đó 5 triệu khách quốc tế, riêng
miền Trung khoảng 2,5 triệu lượt. Cửa
khẩu Lao Bảo (Quảng Trị) sẽ đón một
lượng khách lớn tăng theo hàng năm và
việc nâng cấp quốc lộ 9 giai đoạn III,
mở rộng cửa khẩu Lao Bảo, xây dựng đường
cao tốc nối quốc lộ 9 từ Cam Lộ (Quảng
Trị) đến Túy Loan (Đà Nẵng) để rút ngắn
|
Cầu Hữu Nghị 2 nối Savanakhet (Lào)
và Mukdahan (Thái Lan) đã được
khánh thành, giao thông trên
toàn tuyến Hành lang Đông – Tây
được nối liền.
|
đoạn đường đến cảng Đà Nẵng còn hơn 100km, đồng thời sớm qui hoạch
xây dựng đường sắt xuyên Á... là vô cùng
cần thiết cho du khách đi lại và lưu
thông hàng hóa.
Các doanh nghiệp Đà Nẵng đã có quan hệ thương mại với các công ty
doanh nghiệp của Thái Lan, Lào , Myanmar
từ rất sớm. Kim ngạch xuất nhập khẩu hai
chiều giữa Đà Nẵng và các tỉnh của Lào
năm 2006 đạt gần 1 triệu USD, với Thái
Lan đạt khoảng 19 triệu USD và với
Myanmar đạt khoảng 200.000 USD. Lượng
khách du lịch từ các nước trên hành lang
gia tăng nhanh chóng. Nhân dân vùng Đông
Bắc Thái Lan, vùng Trung Hạ Lào, những
nơi chỉ biết biển trên bản đồ, nay chỉ
mất một ngày để đến ngâm mình trong làn
nước xanh ngắt của những bãi tắm đẹp nổi
tiếng Việt Nam và thế giới. Năm khu công
nghiệp ở thành phố Đà Nẵng với diện tích
1.400 ha đã sẵn sàng đáp ứng các nhu cầu
của các nhà đầu tư.
Với Thừa Thiên - Huế, EWEC đã mang đến những tiềm năng lớn trong lĩnh
vực du lịch. Cố đô Huế, với những công
trình kiến trúc độc đáo, những lăng tẩm
gần như còn được bảo tồn nguyên vẹn là
điểm thăm quan thú vị của du khách mọi
miền. Ngoài ra tỉnh này đã liên kết với
các trung tâm du lịch Lào, Thái Lan,
Campuchia mở ra những tour du lịch kết
nối các cố đô Đông Nam Á, hợp tác đầu tư
xây các khách sạn, nhà hàng mang đậm
phong cách truyền thống của các nước đầu
tư. Họ cũng đã tổ chức tuần lễ ẩm thực
cố đô Huế tại Khonken (Thái Lan) để giới
thiệu tinh hoa các món ăn dân tộc Việt
Nam . Khu kinh tế thương mại mới Chân
Mây – Lăng Cô với vốn đầu tư hàng tỉ USD
đang hình thành và sân bay Phú Bài đã
được nâng cấp trở thành sân bay quốc tế
là những công trình đón đầu cho tương
lai.
Với Quảng Trị, Lao Bảo là một địa danh nhiều người Việt Nam biết đến
với cơ chế Khu thương mại tự do đặc biệt
đã được xây dựng và hoạt động. Hàng ngày
những đoàn xe đưa hàng ngàn khách về đây thăm
quan, mua sắm nhộn nhịp. EWEC đã biến
vùng đồi núi hoang sơ này trở thành điểm
đến của du khách và các nhà đầu tư. Hi
vọng sau 10-15 năm nữa, nơi đây sẽ trở
thành một thành phố sầm uất ở vùng biên
giới Việt - Lào.
Hội chợ quốc tế Hàng lang kinh tế Đông – Tây 2007 lần đầu tiên được
tổ chức tại Trung tâm Hội chợ triển lãm
Đà Nẵng với hơn 200 doanh nghiệp của các
nước như: Lào, Thái Lan, Myanmar, Nga,
Ấn Độ, Hàn Quốc, Pakistan và Việt Nam
tham gia và giới thiệu sản phẩm tại hơn
350 gian hàng. Hội chợ là cơ hội để
doanh nghiệp các nước gặp gỡ, trao đổi,
giới thiệu sản phẩm, tìm kiếm cơ hội hợp
tác đầu tư, kinh doanh và mở rộng thị
trường. Tại hội chợ cũng diễn ra các
hoạt động giao lưu văn hóa, nghệ thuật,
ẩm thực của các nước...
Du lịch Caravan nằm trong khuôn khổ Tuần lễ EWEC 07 do Vitours,
một đơn vị du lịch lữ hành nổi tiếng của
Việt Nam tổ chức với sự tham gia của 120
quan chức, đại diện các tổ chức quốc tế,
các doanh nghiệp, các nhà báo đã thực
hiện một cuộc hành trình đi dọc một phần
của Hành lang kinh tế Đông – Tây, từ Đà
Nẵng qua Quảng Nam, Quảng Ngãi, Thừa
Thiên - Huế, Quảng Trị, Savanakhet,
Mukdahan về Đà Nẵng... Những người tham
gia đã cảm nhận một cách cụ thể hơn
những tiềm năng to lớn đang chờ đón phía
trước.
Trên toàn tuyến hành lang, các công trình quan trọng đang được xây
dựng và hoàn thiện: cảng Đà Nẵng, cảng
Liên Chiểu, Khu hậu cảng Dung Quất và
các cảng khác trong khu vực đang được mở
rộng, đầu tư trang thiết bị để có thể
tăng năng lực bốc xếp và có thể đón các
tàu hàng trọng tải đến 50.000 DWT, đáp
ứng cao nhất các nhu cầu vận tải biển
của Việt Nam và quốc tế. Đường cao tốc
Đà Nẵng – Dung Quất, Hải Vân – Cam Lộ
đang được triển khai, Khu du lịch sinh
thái Làng Văn, Khu thương mại Lao Bảo –
Đensavẳn – trung tâm sản xuất và xuất
khẩu lớn đang được đầu tư xây dựng. Kế
hoạch sửa sang sân bay Savan như sân bay
nội địa dùng chung cho Lào và Thái Lan.
Hình thành Khu kinh tế Savan – Seno trên
lãnh thổ Lào với một “ Las vegas ”,
thành phố không bao giờ ngủ. Đoạn đường
200 km phía cuối hành lang và cảng nước
sâu Mawlamyine nằm trên đất Myanmar đang
chuẩn bị xây dựng. Tất cả những công
trình đó là một ví dụ sống động của khả
năng biến khu vực này trở thành một khu
vực thịnh vượng và ấm no.
Tuần lễ EWEC 2007 được tổ chức tại Đà Nẵng vừa qua là bước khởi động
thành công cho tiến trình chuyển từ hành
lang giao thông thành hàng lang kinh tế
phát triển.
Bài
và ảnh:
Lê Hải,
Đỗ Quyên, Công Điền
|
|
|
|
( Báo Ảnh Việt Nam ) |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|